I can practically taste Christmas. The school’s hallways and classroom doors are all decorated in accordance with the holidays and all its joy. Our school just hosted its annual Needy Family drive and it was a smashing success! The entire school was a part of it, and I’d like to think we were all icons of what it means to be in the Christmas spirit.
(more…)

Las puertas de la escuela se abren, e instantemente sientes el olor a Navidad. Los pasillos y las puertas de todas las clases están decorados con todas las cosas propias de la temporada navideña. En nuestra escuela ya terminamos de juntar las cosas que les regalamos a las familias de la comunidad que necesitan asistencia. Es una cosa maravillosa que hacemos cada año. Toda la escuela participó, y me gusta pensar que somos ejemplo de lo que verdaderamente es Navidad.
(more…)

Leaves fall. The days seem shorter, and I’m just about ready to give up trying to stay on the same page with Mother Nature’s mood swings: sweaters one day, shorts on another. It all comes down to time and its tendency of sneaking away. I can’t believe my semester is on the brink of being over.
(more…)

Las hojas caen. Los días parecen ser más cortos y estoy a punto de darme por vencida tratando de estar a la par con la madre naturaleza y sus repentinos cambios de tiempo: un día sudaderas, otro día shorts. El tiempo parece esconderse sin que nos demos cuenta. No puedo creer que la mitad de este año tan esperado y anhelado esté por concluir y que mis días de preparatoria pronto terminarán.
(more…)

Last week was Thanksgiving break and except for the food, the games, and catching up with family, college applications dominated my time off from school. You know something is wrong with you when college applications surface in your dreams, or rather, nightmares! Nightmares aside, I hope to finish these applications before they are all I can think about.
(more…)

Lauren is an 11th grader who had a rocky academic start as a freshman. Listen as she tells her story and what she did to improve.

Download this podcast (3:23, 3.1MB)

Mis pies se sentían pesados; las palmas de mis manos comenzaron a sudar, y me pareció que mi corazón dejaba de latir. Me dominaba una sensación de vacío, pero no le puse atención. ¿Por qué me sentía tan nerviosa? Los escritorios todos miraban hacia el frente. Tranquilamente tomé mi asiento. El examen del ACT había llegado. Estaba preparada.
(more…)

My feet felt heavy; my palms were sweaty, and my heart continuously skipped beats. An empty feeling rested in the pit of my stomach. I just shook it off. Why was I so nerviosa (nervous)? The desks all faced the front of the room. I quietly took my seat. The ACT test had finally arrived. I was ready.
(more…)

Because I decided to apply to my number one college early decision, my application was due last week. The hardest part wasn’t the application itself; it was mustering the courage to click “submit.”
(more…)

Hoy en día mi existencia se ve empañada por el caos típico de cursar el cuarto año de preparatoria. No sería tan caótico si este año no diera paso a los años de universidad que están por venir. Día tras día este año se torna cada vez más en uno lleno de estrés y una agenda repleta de compromisos que requerirán todo mi tiempo libre. Y aunque sé que habrá días de ardua labor y noches de mucho cansancio, ¡amo lo que estoy haciendo!
(more…)