Lisa

Thursday, September 3rd, 2009

First Time’s a Charm

And in the blink of an eye my summer is practically gone. Lazy days and long nights, lost under the start of school deals and panic! Okay, allow this ranting stranger to formally introduce herself. I’m Lisa Cantu, coming to you straight from La Joya, Texas, otherwise known as “The Valley.” A senior from La Joya High School, your average 17-year-old, minus the attitude, plus the poignant view of everyday situations.

(more…)

Thursday, September 3rd, 2009

Por primera vez

Y en un suspiro mi verano se desvanece. Días lentos y noches largas perdidas bajo el pánico del comienzo de la escuela. Por lo pronto, permítanme presentarme: soy Lisa Cantú. Vivo en La Joya, Texas, ciudad que se encuentra en el mágico valle del Río Grande. Este año será mi último en la preparatoria.

(more…)