Can I send scores from two different dates to a college as one score report?

No. We do not combine scores from different test dates in our reports. ACT maintains a separate record for each test date, and it is ACT's policy to report scores only for entire test dates.